Hey there,
Glad you’re enjoying the beta so far!
You can add as many accounts as you like — if there’s a problem with getting an app-specific password from iCloud you may need to reach out to Apple’s support.
If I can help just email me at founders@mindsense.co!